improve document model and propagate changes. This include the change of document fixtures to better reflect what the api is effectively returning
{{#if value}}{{value}}{{/if}}<span class="doc-supsub">{{#if lang}}<sup>{{lang}}</sup>{{/if}}{{#if datatype}}<sub>{{datatype}}</sub>{{/if}}</span>