--- a/server/bo_client/app/locales/fr/translations.js	Tue Feb 23 18:52:27 2016 +0100
+++ b/server/bo_client/app/locales/fr/translations.js	Thu Feb 25 10:20:01 2016 +0100
@@ -14,6 +14,7 @@
     "document_language": "Langage :",
     "document_editors": "Editeur(s) :",
     "document_contributors": "Contributeur(s) :",
+    "document_subjects": "Sujet(s) :",
     "contributors_th_name": "Nom",
     "contributors_th_url": "URL",
     "contributors_th_role": "Role",