--- a/cms/app-client/mirage/serializers/discourse.js	Mon Oct 03 16:32:41 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/mirage/serializers/discourse.js	Tue Oct 04 11:58:39 2016 +0200
@@ -4,6 +4,6 @@
 
 export default JSONAPISerializer.extend({
     serialize(response) {
-        return _(response.models).map((discourse) => { return [discourse.id, {count: discourse.count, label: discourse.label}];}).object().value();
+        return { 'discourses' : _(response.models).map((discourse) => { return [discourse.id, {count: discourse.count, label: discourse.label}];}).object().value()};
     }
 });