--- a/server/src/.env.example	Tue Nov 15 23:35:59 2016 +0100
+++ b/server/src/.env.example	Fri Nov 18 14:48:49 2016 +0100
@@ -1,54 +1,77 @@
 APP_ENV=local
 APP_DEBUG=true
+# clé applicative, doit être une chaine de caractère aléatoire
 APP_KEY=SomeRandomString
-APP_URL=http://corpus-parole.local
+
+# url de base de l'pplication
+APP_URL=http://corpus-parole.local/
+
+# Configuration du système de log (c.f. https://laravel.com/docs/5.3/errors#configuration)
+# Valeurs possibles: "single", "daily", "syslog", "errorlog"
 APP_LOG="daily"
-# Available Settings: "single", "daily", "syslog", "errorlog"
+
 
-DATABASE_DRIVER=pgsql
+#configuration de la base de donnée
+DATABASE_DRIVER=mysql
 DB_HOST=localhost
 DB_DATABASE=corpus
 DB_USERNAME=corpus
 DB_PASSWORD=secret
 
+# configuration du cache
 CACHE_DRIVER=file
-SESSION_DRIVER=file
-QUEUE_DRIVER=sync
+
+# configuration memcached
+CACHE_MEMCACHED_HOST=127.0.0.1
+CACHE_MEMCACHED_PORT=11211
+
+# URI de base Cocoon
+CORPUSPAROLE_COCOON_RDF_BASE_URI=
+# URL de moissonnage Cocoon
+CORPUSPAROLE_COCOON_OAIPMH_URL=
+
+
+# Configuration RDF4J
+CORPUSPAROLE_RDF4J_BASE_URL=http://172.16.1.5:8080/rdf4j-server
+CORPUSPAROLE_RDF4J_REPOSITORY=
+CORPUSPAROLE_RDF4J_REPOSITORY_RAW=
+CORPUSPAROLE_RDF4J_LEXVO_REPOSITORY=
+
 
+# Configuration Elasticsearch
+ELASTICSEARCH_URL=
+ELASTICSEARCH_LOG_PATH='logs/elasticsearch.log'
+ELASTICSEARCH_INDEX='corpus'
+ELASTICSEARCH_SHARDS=1
+ELASTICSEARCH_REPLICAS=1
+
+
+# Configuration registre Handle
+HANDLE_HOST=172.16.1.6
+HANDLE_PORT=8000
+HANDLE_PREFIX=12345.100
+
+HANDLE_ADMIN_ID=CORPUS_ADMIN
+HANDLE_CERT_OR_PKEY=""
+HANDLE_PASSWORD=NULL
+
+
+# Geonames user name (cf. http://www.geonames.org/login)
+GEONAMES_USERNAME="demo"
+
+
+### les pramètres suivant sont des paramêtre internes
+
+# configuration du système de mail (non utilisé)
 MAIL_DRIVER=smtp
 MAIL_HOST=mailtrap.io
 MAIL_PORT=2525
 MAIL_USERNAME=null
 MAIL_PASSWORD=null
 
-CORPUSPAROLE_ONTOLOGY_URL=http://corpusdelaparole.culture.fr/ontology/
-
-CORPUSPAROLE_COCOON_RDF_BASE_URI=
-CORPUSPAROLE_COCOON_OAIPMH_URL=
-CORPUSPAROLE_RDF4J_BASE_URL=http://172.16.1.5:8080/rdf4j-server
-CORPUSPAROLE_RDF4J_REPOSITORY=
-CORPUSPAROLE_RDF4J_REPOSITORY_RAW=
-CORPUSPAROLE_RDF4J_LEXVO_REPOSITORY=
-
-
-EASYRDF_HTTP_CLIENT_TIMEOUT=20
-
-ELASTICSEARCH_URL=
-ELASTICSEARCH_LOG_PATH='logs/elasticsearch.log'
-ELASTICSEARCH_INDEX='corpus'
-ELASTICSEARCH_SHARDS=1
-ELASTICSEARCH_REPLICAS=1
-
-HANDLE_HOST=172.16.1.6
-HANDLE_PORT=8000
-HANDLE_PREFIX=12345.100
-
-HANDLE_CERT_OR_PKEY=""
-HANDLE_PASSWORD=NULL
 
 HANDLE_TEST_PREFIX=12345.101
 
-
 HANDLE_TEST_CERT=""
 HANDLE_TEST_CERT_PASSWORD=NULL
 HANDLE_TEST_CERT_ADMIN_HANDLE=""
@@ -57,9 +80,16 @@
 HANDLE_TEST_RSA_PASSWORD=NULL
 HANDLE_TEST_RSA_ADMIN_HANDLE=""
 
-
 HANDLE_TEST_DSA_KEY=""
 HANDLE_TEST_DSA_PASSWORD=NULL
 HANDLE_TEST_DSA_ADMIN_HANDLE=""
 
-GEONAMES_USERNAME="demo"
+# timeout par défaut pour le client HTTP EasyRDF
+EASYRDF_HTTP_CLIENT_TIMEOUT=20
+
+SESSION_DRIVER=file
+QUEUE_DRIVER=sync
+
+# URL de base pour l'ontologie Corpus de la Parole
+CORPUSPAROLE_ONTOLOGY_URL=http://corpusdelaparole.culture.fr/ontology/
+