--- a/readme.md	Mon Oct 17 19:51:14 2016 +0530
+++ b/readme.md	Mon Oct 17 18:07:53 2016 +0200
@@ -38,16 +38,24 @@
 - `php artisan serve`
 
 ## Creation de version
-- mettre à jour le fichier version `/server/src/config/config/version.php`
+- mettre à jour le fichier version `server/src/config/config/version.php`
+- mettre à jour le fichier version `cms/app-client/package.json`
 - `cd /server/src`
 - s'assurer que les sources sont à jour: `php composer.phar install` + `npm install` + `bower install`
-- `gulp`
-- `gulp copy-to-build`
+- `gulp copy-build`
+- `cd /cms/app-client`
+- `npm install`
+- `bower install`
+- `ember build --prod` ou `ember build`
+- `cd /cms`
+- `npm install` pour installer gulp + dépendances
+- `gulp copy-build`
 - `cd /build`
 - `vagrant ssh -c "/vagrant/build_rpm.sh"`
-- le fichier rpm se trouvera dans `/build`
+- le fichier rpm se trouvera dans `/build/dist`
 
 ## installation rpm sur serveur
 - 1ère installation: `rpm -i /path/to/corpusdelaparole-<version>-<build>.rpm`
 - Mise à jour: `rpm -U /path/to/corpusdelaparole-<version>-<build>.rpm`
 - ensuite : création diu fichier `/etc/www/corpus_env.conf`
+- après un update : drush cc all