1 @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

     2 @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

     3 @prefix sesame: <http://www.openrdf.org/schema/sesame#> .

     4 @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

     5 @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

     6 @prefix fn: <http://www.w3.org/2005/xpath-functions#> .

     7 

     8 <%1$scrdo-CFPP2000_35_SOUND> a <http://www.openarchives.org/ore/terms/Aggregation> ;

     9     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/aggregatedCHO> <http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/crdo-CFPP2000_35_SOUND> ;

    10     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/dataProvider> "Langage et langues : description, théorisation, transmission" ;

    11     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/hasView> <http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/cfpp2000/fra/Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2.xml> , <http://cocoon.huma-num.fr/data/cfpp2000/Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2.mp3> , <http://cocoon.huma-num.fr/data/cfpp2000/Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2.wav> ;

    12     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isShownAt> <http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus-app#/detail/crdo-CFPP2000_35_SOUND> ;

    13     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isShownBy> <http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/372593.wav> ;

    14     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/provider> "Corpus de la Parole"@fr ;

    15     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/rights> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/> .

    16 

    17 <http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/crdo-CFPP2000_35_SOUND> a <http://www.europeana.eu/schemas/edm/ProvidedCHO> ;

    18     <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely available for non-commercial use" ;

    19     <http://purl.org/dc/terms/created> "2010-11-17"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    20     <http://purl.org/dc/terms/extent> "PT48M26S" ;

    21     <http://purl.org/dc/terms/issued> "2013-10-12T14:35:57+02:00"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    22     <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/> ;

    23     <http://purl.org/dc/elements/1.1/contributor> <http://viaf.org/viaf/93752300> , "Tanguy, Noalig" , "Chevrier, Michel" , "Kiliç, Ozgur" , "Salvegas, Etienne" , "du-Breuil-de-Pont-en-Auge, Augustin" , "du-Breuil-de-Pont-en-Auge, Benoît" ;

    24     <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enregistrement issu du Corpus de Français Parlé Parisien des années 2000 (CFPP2000)"@fr , "Quartier(s) concerné(s) : Paris 3e, et 20e (pour l'âge adulte); Anonymisation : Noalig TANGUY;"@fr ;

    25     <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "ark:/87895/1.17-375004" , "%2\$scrdo-CFPP2000_35_SOUNDid" , "oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CFPP2000_35" , "Cote producteur: [03-01] Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e"@fr , "ark:/87895/1.17-372593" , "oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CFPP2000_35_SOUND" ;

    26     <http://purl.org/dc/elements/1.1/language> <http://lexvo.org/id/iso639-3/fra> ;

    27     <http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher> <http://viaf.org/viaf/142432638>;

    28     <http://purl.org/dc/elements/1.1/subject> <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb13318415c> , "anthropological_linguistics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "lexicography"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "phonetics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , <http://lexvo.org/id/iso639-3/fra> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb133188907> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11932762f> , "general_linguistics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb133183660> , "text_and_corpus_linguistics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "Français"@fr , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb122368540> , "phonology"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "semantics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "sociolinguistics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "syntax"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "typology"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119418302> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb135540729> , "discourse_analysis"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "historical_linguistics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , "language_documentation"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb133192210> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119377452> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb13320451h> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb13318422n> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11975823c> , "mathematical_linguistics"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field> ;

    29     <http://purl.org/dc/elements/1.1/title> "Entretien de Ozgur Kiliç 2"@fr ;

    30     <http://purl.org/dc/elements/1.1/type> <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11932135w> , <http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb12481481z> , <http://purl.org/dc/dcmitype/Sound> , "primary_text"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-type> , <http://purl.org/dc/dcmitype/Text> , "narrative"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/discourse-type> , "report"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/discourse-type> , "unintelligible_speech"^^<http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/discourse-type> ;

    31     <http://purl.org/dc/terms/available> "2013-10-12"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    32     <http://purl.org/dc/terms/spatial> [

    33         a <http://www.europeana.eu/schemas/edm/Place> ;

    34         owl:sameAs <http://sws.geonames.org/6618626/> ;

    35         <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat> "48.73194"^^xsd:float;

    36         <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long> "7.70833"^^xsd:float;

    37         <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#note> "FR"^^<http://purl.org/dc/terms/ISO3166> , "France, Île-de-France, Paris, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, site Censier"@fr , "Domicile de Ozgur Kiliç"@fr , "France, Île-de-France, Paris 20"@fr

    38     ];

    39     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isGatheredInto> <http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE> , <http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/crdo-COLLECTION_CFPP2000> ;

    40     <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/depositor> <http://viaf.org/viaf/93752300> ;

    41     <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/interviewer> <http://viaf.org/viaf/93752300> ;

    42     <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/transcriber> "Tanguy, Noalig" ;

    43     <http://purl.org/dc/elements/1.1/coverage> "Quartier concerné : 3e"@fr ;

    44     <http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/responder> "Chevrier, Michel" , "Kiliç, Ozgur" , "Salvegas, Etienne" , "du-Breuil-de-Pont-en-Auge, Augustin" , "du-Breuil-de-Pont-en-Auge, Benoît" ;

    45     <http://purl.org/dc/elements/1.1/relation> <http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/crdo-CFPP2000_31_SOUND> .

    46 

    47 

    48 <http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/cfpp2000/fra/Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2.xml> a <http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource> ;

    49     <http://purl.org/dc/elements/1.1/format> "application/xml"^^<http://purl.org/dc/terms/IMT> ;

    50     <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely available for non-commercial use" ;

    51     <http://purl.org/dc/terms/created> "2010-11-17"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    52     <http://purl.org/dc/terms/issued> "2013-11-04T22:20:07+01:00"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    53     <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/> ;

    54     <http://purl.org/dc/terms/conformsTo> <http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/crdo-dtd_transcriber> .

    55 

    56 <http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/372593.wav> a <http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource> ;

    57     <http://purl.org/dc/elements/1.1/format> "audio/x-wav"^^<http://purl.org/dc/terms/IMT> ;

    58     <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely available for non-commercial use" ;

    59     <http://purl.org/dc/terms/created> "2010-11-17"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    60     <http://purl.org/dc/terms/extent> "PT48M26S" ;

    61     <http://purl.org/dc/terms/issued> "2013-10-12T14:35:57+02:00"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    62     <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/> .

    63 

    64 <http://cocoon.huma-num.fr/data/cfpp2000/Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2.mp3> a <http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource> ;

    65     <http://purl.org/dc/elements/1.1/format> "audio/mpeg"^^<http://purl.org/dc/terms/IMT> ;

    66     <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely available for non-commercial use" ;

    67     <http://purl.org/dc/terms/created> "2010-11-17"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    68     <http://purl.org/dc/terms/extent> "PT48M26S" ;

    69     <http://purl.org/dc/terms/issued> "2013-10-12T14:35:57+02:00"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    70     <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/> ;

    71     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isDerivativeOf> <http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/372593.wav> .

    72 

    73 <http://cocoon.huma-num.fr/data/cfpp2000/Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2.wav> a <http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource> ;

    74     <http://purl.org/dc/elements/1.1/format> "audio/x-wav"^^<http://purl.org/dc/terms/IMT> ;

    75     <http://purl.org/dc/terms/accessRights> "Freely available for non-commercial use" ;

    76     <http://purl.org/dc/terms/created> "2010-11-17"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    77     <http://purl.org/dc/terms/extent> "PT48M26S" ;

    78     <http://purl.org/dc/terms/issued> "2013-10-12T14:35:57+02:00"^^<http://purl.org/dc/terms/W3CDTF> ;

    79     <http://purl.org/dc/terms/license> <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/> ;

    80     <http://www.europeana.eu/schemas/edm/isDerivativeOf> <http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/372593.wav> .