# French translation of Module Filter (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2017 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Filter (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Links"
msgstr "Liens"
msgid "Required"
msgstr "Requis"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Update available"
msgstr "Mise à jour disponible"
msgid "Update status"
msgstr "État des mises à jour"
msgid "Recent"
msgstr "Récent"
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
msgid "Security update"
msgstr "Mises à jour de sécurité"
msgid "Tabs"
msgstr "Onglets"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"
msgid "Ignored from settings"
msgstr "Ignoré volontairement"
msgid "Filter list"
msgstr "Filtrer la liste"
msgid "Module filter"
msgstr "Module filter"
msgid "Filter the modules list."
msgstr "Filtrer la liste des modules."
msgid "No results"
msgstr "Aucun résultat"
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Requiert : !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Requis par : !module-list"
msgid "Administer Module Filter"
msgstr "Administrer Module Filter"
msgid "Configure how Module Filter performs."
msgstr "Configurer la manière de procéder de Module Filter"
msgid "Number of enabled modules"
msgstr "Nombre de modules activés"
msgid "Version: !module-version"
msgstr "Version : !module-version"
