| author | ymh <ymh.work@gmail.com> |
| Thu, 16 Nov 2017 15:44:36 +0100 | |
| changeset 553 | 251df6cb3afa |
| parent 541 | e756a8c72c3d |
| permissions | -rwxr-xr-x |
|
541
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
1 |
# French translation of IMCE Crop (7.x-1.1) |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
2 |
# Copyright (c) 2014 by the French translation team |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
3 |
# |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
4 |
msgid "" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
5 |
msgstr "" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
6 |
"Project-Id-Version: IMCE Crop (7.x-1.1)\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
7 |
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 22:11+0000\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
8 |
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
9 |
"Language-Team: French\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
10 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
11 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
13 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
14 |
|
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
15 |
msgid "Media" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
16 |
msgstr "Média" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
17 |
msgid "The selected file %file could not be copied." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
18 |
msgstr "Le fichier choisi %file n'a pas pu être copié." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
19 |
msgid "Crop" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
20 |
msgstr "Recadrer" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
21 |
msgid "Width x Height" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
22 |
msgstr "Largeur x Hauteur" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
23 |
msgid "Create a new image" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
24 |
msgstr "Créer une nouvelle image" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
25 |
msgid "%filename is not an image." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
26 |
msgstr "%filename n'est pas une image." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
27 |
msgid "Start from (X:Y)" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
28 |
msgstr "Commence à (X:Y)" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
29 |
msgid "Image cropping successful: %files." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
30 |
msgstr "Recadrage d'images réussi : %files." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
31 |
msgid "Crop must be inside the image boundaries." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
32 |
msgstr "Le recadrage doit se faire à l'intérieur des limites de l'image." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
33 |
msgid "%filename cannot be cropped." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
34 |
msgstr "%filename ne peut pas être recadré." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
35 |
msgid "IMCE Crop" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
36 |
msgstr "IMCE Crop" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
37 |
msgid "Adds image cropping functionality to IMCE" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
38 |
msgstr "Ajoute des fonctionnalités de recadrage à IMCE" |