diff -r f6fe14eb51bc -r b695f112fb4b src/cm/templates/site/help.html
--- a/src/cm/templates/site/help.html	Fri Aug 05 17:12:15 2011 +0200
+++ b/src/cm/templates/site/help.html	Mon Aug 08 15:18:56 2011 +0200
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <h2>{% blocktrans %}General Presentation{% endblocktrans %}</h2>
 
-{% blocktrans %}co-ment is a web based text annotation system.{% endblocktrans %} <a href="http://www.co-ment.org" alt="link to community site">COMT is the open source software behind it</a>. <a href="http://www.co-ment.com" >See www.co-ment.com for more details</a>.
+{% blocktrans %}co-ment is a web based text annotation system.{% endblocktrans %} <a href="http://www.co-ment.org" alt="link to community site">{% blocktrans %}COMT is the open source software behind it{% endblocktrans %}</a>. <a href="http://www.co-ment.com" >{% blocktrans %}See www.co-ment.com for more details{% endblocktrans %}</a>.
 
 <h2>{% blocktrans %}Glossary{% endblocktrans %}</h2>