diff -r bf61a1b40eb5 -r a7c63de8abc5 src/cm/templates/site/user_list.html
--- a/src/cm/templates/site/user_list.html	Fri Oct 08 15:56:01 2010 +0200
+++ b/src/cm/templates/site/user_list.html	Fri Oct 08 16:37:51 2010 +0200
@@ -174,7 +174,7 @@
 
     <tr class="full-border even">
         <td></td>
-        <td><a class="main_object_title" title="{% blocktrans %}Edit anonymous users{% endblocktrans %}" href="{% url user-anon-edit %}">{% blocktrans %}Anonymous users{% endblocktrans %}</a></td>
+        <td><a class="main_object_title" title="{% blocktrans %}Edit anonymous users{% endblocktrans %}" href="{% url user-anon-edit %}">{% blocktrans %}Anonymous users{% endblocktrans %}</a>&nbsp;<a class="tip" href="#" title="{% blocktrans %}Those are non-registered users. Assign them a role to open your texts to simple visitors.{% endblocktrans %}"> </a></td>
         {% if SHOW_EMAILS_IN_ADMIN %}<td>-</td>{% endif %}
         <td>-</td>
         <td>