diff -r 5cd02f32be5e -r 8ec189cc214d src/cm/utils/comment_positioning.py
--- a/src/cm/utils/comment_positioning.py	Mon Mar 18 17:29:40 2013 +0100
+++ b/src/cm/utils/comment_positioning.py	Wed Mar 27 17:51:18 2013 +0100
@@ -16,8 +16,8 @@
     previousVersionContent = pandoc_convert(old_content, old_format, 'html')
     newVersionContent = pandoc_convert(new_content, new_format, 'html')
 
-    _, previous_char_list, span_starts_previous = spannify(previousVersionContent)
-    _, new_char_list, span_starts_new = spannify(newVersionContent)
+    _, previous_char_list, span_starts_previous = spannify(previousVersionContent, False)
+    _, new_char_list, span_starts_new = spannify(newVersionContent, False)
     
     sm = SequenceMatcher(None, previous_char_list, new_char_list)