diff -r 1becb3b8eefd -r 57c1ba71f642 src/cm/media/js/client/c_sync.js
--- a/src/cm/media/js/client/c_sync.js	Mon Jan 21 16:40:17 2013 +0100
+++ b/src/cm/media/js/client/c_sync.js	Sat Jan 26 11:03:23 2013 +0100
@@ -160,7 +160,7 @@
   
           gDb.upd(comment) ;
   
-          var shouldReset = gLayout.isInFrame() && !parent.f_isFrameFilterFieldsInit() ;
+          var shouldReset = gLayout.isInFrame() && parent.f_isFrameFilterFieldsInit() ;
           if (shouldReset)
             parent.resetFilter() ;
           else { // ASSUMING filter is in init state ! (because when not // TODO $$$$$$$$$$$ this isn't true anymore .... when passing filter arguments in url !!