src/cm/utils/mail.py
author Simon Descarpentries <sid1@sopinspace.com>
Fri, 05 Aug 2011 10:52:08 +0200
changeset 370 93c6ef9d7edf
parent 76 f35d85b2c760
permissions -rw-r--r--
Revision of spanish translation. No more fuzzy strings (-63). No more empty translations (-91). Fuzzy strings are automatically added when source string change in code. Fuzzy strings must be regularly reviewed.

"""
Simple extension of django's EmailMessage to store emails in db
"""
from cm.cm_settings import CM_EMAIL_SUBJECT_PREFIX
from cm.models import Email
from cm.utils.i18n import translate_to
from django.conf import settings
from django.contrib.auth.models import User
from django.core.mail import EmailMessage as BaseEmailMessage
from django.template.loader import render_to_string
LIST_SEP = ' '

class EmailMessage(BaseEmailMessage):
    
    def __init__(self, subject='', body='', from_email=None, to=None, bcc=None,
            connection=None, attachments=None, headers=None):
        if CM_EMAIL_SUBJECT_PREFIX:
            subject = CM_EMAIL_SUBJECT_PREFIX + subject
        BaseEmailMessage.__init__(self, subject, body, from_email, to, bcc, connection, attachments, headers)
    
    def send(self, fail_silently=False):
        # store in db
        Email.objects.create(
                             from_email = self.from_email,
                             to = LIST_SEP.join(self.to),
                             bcc = LIST_SEP.join(self.bcc),
                             body = self.body,
                             subject = self.subject,
                             message = self.message().as_string() 
                             )
        # then send for real
        BaseEmailMessage.send(self,fail_silently)
     
def send_mail(subject, message, from_email, recipient_list,
              fail_silently=False, auth_user=None, auth_password=None):
    """
    Easy wrapper for django replacing of send_mail in django.core.mail
    """
    # Email subject *must not* contain newlines
    subject = ''.join(subject.splitlines())
    
    msg = EmailMessage(subject=subject, body=message, from_email=from_email, to = recipient_list)
    msg.send(fail_silently)
     
def send_mail_in_language(subject, subject_vars, message_template, message_vars, from_email, recipient_list):
    """
    If obj in recipient_list is user: used preferred_language in profile to send the email
    """
    for user_recipient in recipient_list:
        if type(user_recipient) == User:
            lang_code = User.get_profile().preferred_language
            recipient = User.email
        else:
            lang_code = settings.LANGUAGE_CODE
            recipient = user_recipient
            
        processed_subject = translate_to(subject, lang_code) %subject_vars
        processed_message = translate_to(message_template, lang_code) %message_vars
        
        send_mail(processed_subject, processed_message, from_email, recipient)