Filter by category should also be tested for undefined (and not just empty string) in case no category has been defined.
{% extends "email/base_email_notification.txt" %}{% load i18n %}{% block content %}{% blocktrans %}Notification:{% endblocktrans %}
{{ activity.printable_data_nohtml_link }}
({{ activity.printable_metadata_absolute }})
{% endblock %}