In role_teacher model, individual students can see their own comments but also teacher's ones, whereas individual students' comments cannot be seen by students.
from django.utils.translation.trans_real import translation
def translate_to(value, language_code):
t = translation(language_code)
return getattr(t, 'gettext')(value)