add_comment_button should be hidden with initially_hidden css class if can_create_comment permission is false => do not set this css property directly on html element.
# django helpers collections
from django.conf import settings
from django.core.urlresolvers import reverse
def absolute_reverse(view_id, args):
return settings.SITE_URL + reverse(view_id, args=args)