diff -r 7b76d97e3051 -r 1e47b1f9f42d client/js/main.js
--- a/client/js/main.js	Tue Feb 21 22:47:19 2012 +0100
+++ b/client/js/main.js	Wed Feb 22 11:06:11 2012 +0100
@@ -109,6 +109,31 @@
         });
 }
 
+function updatePodiumAndLabels(_counts) {
+    myPodium.update(_counts);
+    $("#podium-chiffres").html(_counts.map(function(_c) {
+        return '<li>' + _c + '</li>'
+    }).join(""));
+}
+
+function getPodium() {
+    $.getJSON(serverUrl
+        + 'podium/'
+        + Math.floor(startHour/1000)
+        + '/'
+        + columnKeywords.map(function(_c) {
+            return encodeURIComponent(_c);
+        }).join(',')
+        + '?callback=?',
+    function(_data) {
+        var _counts = columnKeywords.map(function(_c) {
+            return _data.podium[_c] || 0;
+        });
+        $("#btv-cp-nb-tweets").html(_data.total);
+        updatePodiumAndLabels(_counts);
+   });
+}
+
 $(function() {
     columnCounts = columnKeywords.map(function() {
         return 0;
@@ -124,6 +149,9 @@
     }, 500);
     myPodium = new Btv_Podium([0,0,0,0], { minHeight: 50 });
     
+    if (typeof serverUrl != "undefined") {
+        setInterval(getPodium, 2000);
+    }
     
     $("#podium-labels").html(columnKeywords.map(function(_w) {
         return '<li>' + _w + '</li>'
@@ -132,19 +160,17 @@
     myTweetSource = new Btv_TweetSource({
         keywords: searchKeywords
     });
-    
     myTweetSource.setOnNewTweets(function() {
-        var _filtered = this.afterDate(startHour);
-        $("#btv-cp-nb-tweets").html(_filtered.count());
-        var _counts = [];
-        for (var _i = 0; _i < columnKeywords.length; _i++) {
-            _counts.push(_filtered.search(columnKeywords[_i]).count());
+        updateLastTweetList();
+        if (typeof serverUrl == "undefined") {
+            var _filtered = this.afterDate(startHour);
+            $("#btv-cp-nb-tweets").html(_filtered.count());
+            var _counts = [];
+            for (var _i = 0; _i < columnKeywords.length; _i++) {
+                _counts.push(_filtered.search(columnKeywords[_i]).count());
+            }
+            updatePodiumAndLabels(_counts);
         }
-        updateLastTweetList();
-        myPodium.update(_counts);
-        $("#podium-chiffres").html(_counts.map(function(_c) {
-            return '<li>' + _c + '</li>'
-        }).join(""));
     });
     myQueueManager = new Btv_TweetQueueManager(myTweetSource, function(_t) {
         var _cat = -1;