diff -r b758351d191f -r cc9b7e14412b web/lib/django/contrib/databrowse/datastructures.py
--- a/web/lib/django/contrib/databrowse/datastructures.py	Wed May 19 17:43:59 2010 +0200
+++ b/web/lib/django/contrib/databrowse/datastructures.py	Tue May 25 02:43:45 2010 +0200
@@ -4,9 +4,8 @@
 """
 
 from django.db import models
-from django.utils import dateformat
+from django.utils import formats
 from django.utils.text import capfirst
-from django.utils.translation import get_date_formats
 from django.utils.encoding import smart_unicode, smart_str, iri_to_uri
 from django.utils.safestring import mark_safe
 from django.db.models.query import QuerySet
@@ -156,13 +155,12 @@
             objs = dict(self.field.choices).get(self.raw_value, EMPTY_VALUE)
         elif isinstance(self.field, models.DateField) or isinstance(self.field, models.TimeField):
             if self.raw_value:
-                date_format, datetime_format, time_format = get_date_formats()
                 if isinstance(self.field, models.DateTimeField):
-                    objs = capfirst(dateformat.format(self.raw_value, datetime_format))
+                    objs = capfirst(formats.date_format(self.raw_value, 'DATETIME_FORMAT'))
                 elif isinstance(self.field, models.TimeField):
-                    objs = capfirst(dateformat.time_format(self.raw_value, time_format))
+                    objs = capfirst(formats.time_format(self.raw_value, 'TIME_FORMAT'))
                 else:
-                    objs = capfirst(dateformat.format(self.raw_value, date_format))
+                    objs = capfirst(formats.date_format(self.raw_value, 'DATE_FORMAT'))
             else:
                 objs = EMPTY_VALUE
         elif isinstance(self.field, models.BooleanField) or isinstance(self.field, models.NullBooleanField):