diff -r 000000000000 -r 5f4fcbc80b37 clientjs/packages/dashboard-components/src/ui/Sidebar.jsx
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/clientjs/packages/dashboard-components/src/ui/Sidebar.jsx	Fri Sep 14 17:57:34 2018 +0200
@@ -0,0 +1,96 @@
+import React from 'react';
+import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+import PropTypes from 'prop-types';
+
+import Tag from './Tag';
+
+import './Sidebar.scss';
+
+const TopicsList = ({ topics, metacategories }) => (
+  <div>
+    <h3 className="title-topics">
+      <FormattedMessage
+        id="sidebar.categories_title"
+        defaultMessage="Categories"
+      />
+    </h3>
+
+    <p>
+      <FormattedMessage
+        id="sidebar.categories_desc"
+        defaultMessage="This is the list of tags we are going to focus on in this studies."
+      />
+    </p>
+
+    <dl>
+      {
+        (topics || []).map(topic => (
+          <div key={topic}>
+            <dt><Tag tag={topic} categories={topics} metacategories={metacategories} /></dt>
+          </div>
+        ))
+      }
+    </dl>
+  </div>
+);
+
+TopicsList.propTypes = {
+  metacategories: PropTypes.arrayOf(PropTypes.object),
+  topics: PropTypes.arrayOf(PropTypes.string),
+};
+
+TopicsList.defaultProps = {
+  metacategories: [],
+  topics: [],
+};
+
+const MetacategoriesList = ({ topics, metacategories }) => (
+  <div>
+    <h3>
+      <FormattedMessage
+        id="sidebar.annotation_protocol"
+        defaultMessage="Annotation Protocol"
+      />
+    </h3>
+    {
+      (metacategories || []).map((metacategory) => {
+        const descId = `data.metacategories.${metacategory.id}.desc`;
+        return (
+          <div key={metacategory.tag} className="sidebar-metacategories-entry">
+            <dt><Tag tag={`cat:${metacategory.tag}`} categories={topics} metacategories={metacategories} /></dt>
+            <div className="small"><FormattedMessage id={descId} /></div>
+          </div>
+        );
+      })
+    }
+  </div>
+);
+
+MetacategoriesList.propTypes = {
+  metacategories: PropTypes.arrayOf(PropTypes.object),
+  topics: PropTypes.arrayOf(PropTypes.string),
+};
+
+MetacategoriesList.defaultProps = {
+  metacategories: [],
+  topics: [],
+};
+
+const Sidebar = ({ metacategories, topics }) => (
+  <div>
+    <MetacategoriesList metacategories={metacategories} topics={topics} />
+    <TopicsList metacategories={metacategories} topics={topics} />
+  </div>
+);
+
+Sidebar.propTypes = {
+  metacategories: PropTypes.arrayOf(PropTypes.object),
+  topics: PropTypes.arrayOf(PropTypes.string),
+};
+
+Sidebar.defaultProps = {
+  metacategories: [],
+  topics: [],
+};
+
+export default Sidebar;